01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语七台河市某某企业管理咨询维修站......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难七台河市某某企业管理咨询维修站保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·公开招水军吹捧日本、抹黑中国，金主是谁？
• ·易建联被曝嫖娼？疑似“女主”辟谣，本人暂未回应
• ·乐山这6个新晋打卡地好玩还出片！
• ·回击强奸指控？皇马官方今日训练照：姆巴佩正常随队训练
• ·三战102分比肩库里！湖人里皇剑指2.87亿 美媒晒他与科比数据力挺
• ·西安最美秦岭盘山路，一脚油门就到！全长42公里，景美看点多
• ·肯尼亚参议院投票通过对副总统加查瓜的弹劾
• ·易建联被曝“嫖娼”，经纪公司拒接电话！多方回应
• ·2025中乙最佳青年球员候选：彭啸领衔，帅惟浩、袁建锐入选
• ·年纪轻轻就长“老年斑”，预示内脏在衰老，也可能还有这些原因
• ·TTS新传论文带读：社交媒体与人际关系新角度！很适合答题！
• ·以色列打死哈马斯领导人辛瓦尔 中方回应
• ·接住成长情绪 陪孩子走出分数焦虑
• ·回击强奸指控？皇马官方今日训练照：姆巴佩正常随队训练
• ·韩方称朝鲜再次向韩放飞气球
• ·电力系统发生故障 古巴发生全国性断电